Datenschutzerklärung

Stand: 21.09.2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

DTS Motortechnik – Thomas Dotzer
Horchstraße 1
91161 Hilpoltstein
Deutschland

Telefon: 09174 491464
E-Mail: info@tuninghardware24.org

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

2. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO), soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit in einem gängigen, maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Wenden Sie sich dafür formlos an die oben genannte Adresse.

Beschwerderecht

Unabhängig davon steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

3. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister betrieben:

Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4–6, 32339 Espelkamp

Alle auf dieser Website erfassten Daten werden auf dessen Servern in Deutschland gespeichert. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden automatisch Daten erfasst, die Ihr Browser übermittelt:

• aufgerufene Seite und übertragene Datenmenge
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Browsertyp und -version sowie das verwendete Betriebssystem
• Referrer-URL
• IP-Adresse

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Sie dienen dem sicheren Betrieb, der Fehleranalyse und der Abwehr von Angriffen und werden gelöscht, sobald sie dafür nicht mehr erforderlich sind. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Cookies und Einwilligung

Diese Website verwendet Cookies. Ein Teil davon ist technisch notwendig, damit grundlegende Funktionen arbeiten – etwa der Warenkorb, die Anmeldung am Kundenkonto, die Sprachauswahl und der Schutz vor Formularmissbrauch. Diese Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und § 25 Abs. 2 TDDDG gesetzt; eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich.

Alle übrigen Cookies – insbesondere solche zur Reichweitenmessung und für Produktempfehlungen – werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Beim ersten Besuch erhalten Sie dazu einen Auswahldialog.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen. Der Widerruf wirkt für die Zukunft; bereits erfolgte Verarbeitungen bleiben davon unberührt.

6. Kundenkonto und Registrierung

Bestellungen sind ausschließlich über ein Kundenkonto möglich. Bei der Registrierung erheben wir:

• Firma, Anrede, Vor- und Nachname
• Rechnungs- und gegebenenfalls abweichende Lieferanschrift
• E-Mail-Adresse und Telefonnummer
• Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, sofern vorhanden (freiwillige Angabe)
• Passwort, das ausschließlich verschlüsselt gespeichert wird

Diese Daten benötigen wir zur Begründung und Durchführung des Vertragsverhältnisses. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Zum Schutz vor automatisierten Eingaben verwenden wir ein Honeypot-Verfahren: ein für Sie unsichtbares Formularfeld, das nur von Programmen ausgefüllt wird. Dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt.

Ihr Kundenkonto können Sie jederzeit löschen lassen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben davon unberührt – siehe Abschnitt 16.

7. Prüfung der Unternehmereigenschaft

Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne des § 14 BGB. Verträge mit Verbrauchern schließen wir nicht. Um das sicherzustellen, wird jede Registrierung vor der Freischaltung geprüft.

Was wir dazu verarbeiten: die Angaben aus der Registrierung, insbesondere Firma, Anschrift und – soweit angegeben – die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer.

Was wir zusätzlich anfordern können: einen Nachweis der gewerblichen Tätigkeit, etwa eine Gewerbeanmeldung, einen Handelsregisterauszug oder die Steuernummer. Diese Unterlagen verwenden wir ausschließlich zur Prüfung und löschen sie nach deren Abschluss, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

Ergebnis: Über die Freischaltung oder deren Ablehnung informieren wir Sie in Textform.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Maßnahmen vor Vertragsschluss) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, keine Verträge mit Verbrauchern zu schließen und die damit verbundenen Pflichten zuverlässig auszuschließen.

Keine automatisierte Entscheidung: Die Prüfung erfolgt durch einen Mitarbeiter. Eine ausschließlich automatisierte Entscheidung im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

8. Prüfung der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer

Geben Sie eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer an, gleichen wir diese mit dem Mehrwertsteuer-Informationsaustauschsystem (MIAS/VIES) der Europäischen Kommission ab. Die Prüfung erfolgt qualifiziert: Übermittelt werden die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer sowie die zugehörigen Firmen- und Adressdaten aus Ihrer Rechnungsanschrift, damit deren Übereinstimmung bestätigt werden kann.

Wir sind dazu verpflichtet, um bei innergemeinschaftlichen Lieferungen die Voraussetzungen der Steuerbefreiung nachzuweisen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den umsatzsteuerlichen Nachweispflichten.

Die Prüfung erfolgt bei der Registrierung, bei Änderungen Ihrer Daten sowie vor einer Bestellung. Das Ergebnis wird für kurze Zeit gespeichert, um wiederholte Abfragen zu vermeiden.

Betreiber des Systems ist die Europäische Kommission, Rue de la Loi 200, 1049 Brüssel, Belgien. Für deutsche Umsatzsteuer-Identifikationsnummern erfolgt die Abfrage über das Bundeszentralamt für Steuern.

9. Bestellabwicklung und Versand

Zur Abwicklung Ihrer Bestellung geben wir Daten an die folgenden Stellen weiter.

Auftrags- und Versandabwicklung

Billbee GmbH, Arolser Str. 10, 34477 Twistetal

Wir setzen Billbee zur Verwaltung und Abwicklung unserer Bestellungen ein. Dorthin werden die Bestelldaten einschließlich Ihrer Kunden- und Adressdaten übermittelt. Der Anbieter verarbeitet diese ausschließlich nach unserer Weisung.

Billbee setzt zur Erzeugung der Versandetiketten seinerseits die shipcloud GmbH, Detmolder Str. 65–69, 33604 Bielefeld, ein. Dorthin gelangen Name, Lieferanschrift sowie – soweit für die Sendungsbenachrichtigung erforderlich – E-Mail-Adresse und Telefonnummer, um die Sendung an den jeweiligen Zusteller zu übergeben.

Zustellung

• DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn
• United Parcel Service Deutschland S.à r.l. & Co. OHG, Görlitzer Straße 1, 41460 Neuss

Diese erhalten die zur Zustellung erforderlichen Daten. Für Sendungsbenachrichtigungen kann dazu auch Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer gehören.

Weitere Empfänger

• Zahlungsdienstleister – die für die gewählte Zahlungsart erforderlichen Daten, siehe Abschnitt 10
• Steuerberatung – Rechnungsdaten, zur Erfüllung steuerlicher Pflichten

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, für die steuerliche Weitergabe Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

10. Zahlungsdienstleister

Je nach gewählter Zahlungsart werden Ihre Zahlungsdaten an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Dieser ist für seine Verarbeitung eigenständig verantwortlich; es gelten ergänzend dessen Datenschutzhinweise. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Stripe
Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland
stripe.com/de/privacy

Über Stripe werden unter anderem Kartenzahlungen, Apple Pay, Google Pay, Klarna, EPS und Przelewy24 abgewickelt. Stripe kann Daten auch an die Stripe, Inc. in den Vereinigten Staaten übermitteln. Grundlage dafür sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission sowie das EU-US Data Privacy Framework.

Bei Auswahl einer Klarna-Zahlart kann eine Identitäts- und Bonitätsprüfung durchgeführt werden. Anbieter ist die Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden.

PayPal
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburg
www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Shopware Payments
shopware AG, Ebbinghoff 10, 48624 Schöppingen

11. Suchfunktion

Für die Produktsuche setzen wir DooFinder ein.

Anbieter: Doofinder S.L., Calle Eloy Gonzalo 27, 28010 Madrid, Spanien

Bei der Nutzung der Suche werden Suchbegriffe und technische Verbindungsdaten an den Anbieter übermittelt, um Ergebnisse zu liefern und die Suche zu verbessern. Die Verarbeitung erfolgt auf Servern innerhalb der Europäischen Union. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse an einer leistungsfähigen Suchfunktion.

12. Reichweitenmessung

Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse Ihrer Nutzung der Website ermöglichen. Die IP-Anonymisierung ist aktiviert: Ihre IP-Adresse wird innerhalb der Europäischen Union gekürzt, bevor sie übertragen wird.

Eine Übermittlung an die Google LLC in den Vereinigten Staaten ist nicht ausgeschlossen. Grundlage dafür sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission sowie das EU-US Data Privacy Framework.

Rechtsgrundlage ist ausschließlich Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Einwilligung wird der Dienst nicht geladen. Sie können die Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

Shopware Analytics

Ergänzend setzen wir Shopware Analytics ein, einen Dienst der shopware AG, Ebbinghoff 10, 48624 Schöppingen. Die Auswertung erfolgt aggregiert und dient der Verbesserung unseres Angebots. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

13. Produktempfehlungen

Zur Anzeige passender Produkte setzen wir Shopware Recommendations ein, einen Dienst der shopware AG. Dabei wird ausgewertet, welche Produkte angesehen und gemeinsam bestellt werden, um verwandte Artikel vorzuschlagen.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

14. Plattformdienste der shopware AG

Unser Shop basiert auf der Software Shopware. Mit der Plattform des Herstellers sind Dienste verbunden, die den Betrieb des Shops und dessen Funktionen unterstützen. Dabei werden Daten an die shopware AG, Ebbinghoff 10, 48624 Schöppingen, übermittelt.

Übermittelt werden insbesondere:

• Kundenstammdaten sowie Registrierungen, Anmeldungen und Löschungen von Kundenkonten
• Bestellungen einschließlich ihrer Status- und Zahlungsvorgänge
• An- und Abmeldungen zum Newsletter
• über das Kontaktformular übermittelte Angaben
• Inhalte der vom Shop versendeten E-Mails
• Produkt-, Kategorie- und Konfigurationsdaten des Shops

Die Verarbeitung erfolgt in unserem Auftrag. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse am zuverlässigen Betrieb und der Weiterentwicklung des Shops.

15. Newsletter

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse sowie – soweit angegeben – Ihren Namen, um Ihnen Informationen zu unserem Angebot zuzusenden.

Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Nach der Eintragung erhalten Sie eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst danach beginnt der Versand. Wir speichern Zeitpunkt und IP-Adresse der Anmeldung und der Bestätigung, um die Einwilligung nachweisen zu können.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können sie jederzeit widerrufen – über den Abmeldelink in jeder Newsletter-E-Mail oder formlos an die oben genannte Adresse. Nach der Abmeldung wird Ihre Adresse für den Versand gesperrt.

16. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular erreichen, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Wir löschen diese Daten, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

17. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen:

• Rechnungen und Buchungsbelege: acht Jahre (§ 147 Abs. 3 AO, § 14b UStG)
• Handelsbriefe wie Bestellungen und Auftragsbestätigungen: sechs Jahre (§ 257 HGB)
• Kundenkonto: bis zur Löschung durch Sie
• Nachweise zur Unternehmereigenschaft: bis zum Abschluss der Prüfung
• Newsletter-Anmeldedaten: bis zum Widerruf

Nach Ablauf der Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

18. Datensicherheit

Diese Website nutzt eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schlosssymbol in der Adresszeile Ihres Browsers und daran, dass die Adresse mit „https://" beginnt. Daten, die Sie an uns übermitteln, können bei aktivierter Verschlüsselung nicht von Dritten mitgelesen werden.

19. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder unsere Verarbeitungen ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Seite abrufbare Fassung.